Monday, December 8

حكمة الخسارة

You'll come to see that a man learns nothing from winning
The act of losing, however, can elicit great wisdom
Not least of which is, .. how much more enjoyable it is to win
It's inevitable to lose now and again
The trick is not to make a habit of it
****
**
الترجمة علي أد معرفتي المتواضعة باللغة واللي فاكره من ترجمة الفيلم
**
ستعرف أن الإنسان لا يتعلم أي شئ من الفوز
ولكن يمكنه أن يستنبط حكمة عظيمة من الخسارة مهما كانت
علي الأقل هذه ..كم هو ممتع أن تنتصر
إنه أمر حتمي أن تتعرض للخسارة الآن أو لاحقاً
المهارة هي أن لا تعتاد عليها
***
a good year
من فيلم
A Good Year
إنتاج 2006

7 comments:

Unknown said...

انا بحب راسل
(:

والجمله عجبتني فعلا

مدام بنتعلم من التجربه يبقي ماخسرناش

كل سنة وانت طيب

No Fear said...

السلام عليكم
كلام لازم يعجبك فعلا
.
كل سنة و أنت طيب

ميرا ( وومن ) said...

ياااااااااااااااااه اخيرا بعلق عندك يا ضياء

كل سنه وانت طيب

الجملة حلوة جداً ومعناها جميل قوي

خالص تحياتي

م/ الحسيني لزومي said...

من اجل مصر
شارك في الحملة الشعبية للقيد بالجداول الانتخابية وادعو غيرك
ضع بنر الحملة علي مدونتك
البنر موجود علي مدونتي
اذا كنت ترغب في وضعه علي مدونتك ارسل ميلك كي ارسل لك كود البنر
ارجو المعذرة للدخول بلا مقدمات لأني ادخل علي مئات المدونات يوميا
م/ الحسيني لزومي
مدونة /مواطنون ضد الشعب
-----------------

المـــفـــــــقــــــــوعـــــة مــرارتـهــا said...

كلام جميل هو انت ممكن تختار لنا حاجة تطلع وحشة ابدا

كيكى عوووووو said...

هى الحكمة دى محتاجه تعليق
!!!!
تسلم
عوووووووووووووووووو

Anonymous said...

عزيزى ضياء

أول مرة أزور مدونتك .. ويعجبنى ذوقك فى الاختيار

هو اختيار من يتوخى الحكمة فى كل مايقال حوله

قد كانت لدى فكرة .. هى بعيدة عن الموضوع .. ولكنها متطابقة مع ماتلقى الضوء عليه ..

لفت الانتباه والنظر الى مالا نلتفت اليه عادة

لكن الفكرة عندى بدأت بأغنية عبد الحليم .. وحياة قلبى وأفراحه

وكنت أسأل نفسى .. من أولى بالتشجيع واعادة حماس انطفأ مرة أخرى؟ انسان نجح .. لايحتاج لغناك لانه منتشى فعلا ؟ أم انسان يحتاج للوقوف على قدميه مرة أخرى؟

أسف للإطالة .. وتحياتى لذوق رفيع